ٹنڈو محمد خان،نوجوان کوبرہنہ کرنے کے بعد تشدد کرنے والی ویڈیو منظر عام کے آنے کے بعد پولیس حرکت میں اگئی، مقدمہ درج